Le constat est sans appel : en huit ans, le poids des dépenses de santé dans le budget des familles a augmenté de 50 % selon un cabinet conseil spécialisé en protection sociale.

En cause : l’accumulation de mesures telles que les franchises médicales, le déremboursement de médicaments, la hausse régulière du forfait hospitalier (qui vient de passer de 16 à 18 €) ou la généralisation des dépassements d’honoraires.
À titre d’illustration, une famille consacre en 2009 7,43 % de son budget à la santé si elle a une couverture individuelle et 3,8 % si elle est couverte par un contrat collectif.